Události v Československém klubu

Events in the Czechoslovakian Club

Klub je otevřen každý pátek a večeře se podávají od 6 hodin.

Polévka, jedno hlavní jídlo ze tří na jídelníčku, zákusek, káva nebo čaj.

Cena pro jednu osobu 15 dolarů

Pro zeleninová jídla a nebo stůl pro větší společnost volejte kuchařku Líbu.

Tel: 3395 0515 nebo Mobil: 0419 721 770

Email: ccq@csklubqld.org.au

 

Club is open every Friday and dinners are served from 6pm.

Soup, one selection from 3 main meals on the menu, dessert, coffee or tea.

Cost $15 per person

For special orders or table for large group please call Chef Lyn.

Tel: 3395 0515 or Mobile: 0419 721 770

Email to: ccq@csklubqld.org.au

 

Klub českých a slovenských dětí v Queenslandu

 

se schází v Československém klubu 25 Upfield Street Burbank každé druhé pondělí.
Příští schůzka je 20 února 2012 začátek jako obvykle dopoledne v 9.30 dopoledne.

Následující data  Klokánkových schůzek:

5 března, 19. března, 2.dubna, 16.dubna, 30.dubna,  14.května, 8.května,

11.června, 25.června , 9.července, 23.července, 6.srpna, 20.srpna, 3.září, 17.září, 1.října,

15.října, 29. Října, 12. Listopadu, 26.listopadu, 10. Prosince.


Pokud máte zájem o více informací pište na E-mail: klokanek@hotmail.com

 

 

 

KLOKÁNEK - Czech and Slovak Children’s Play Group

 

At Czechoslovakian Club 25 Upfield Street Burbank every second Monday

Monday 20th February 2012

Begins always at 9:30am

Klokanek is looking forward to welcome you.

 

Klokanek Monday meetings for following months are:

5th March, 19th March., 2nd April, 16th April

 

If you require futher information, kindly contact Klokanek by Email: klokanek@hotmail.com

 

 

 

Sobota 18 února 2012

IVAN TÁSLER A IMT SMILE

Začátek 7.30 večer

Vstupné $25

Reservace: Tony Holy Tel: 07 3272 5800 AH / Mobile: 0434 369 400

 

Club je otevřen a občerstvení možno zakoupit od 6 hodin viz jídelníček

 

SATURDAY 18th February 2012

IVAN TÁSLER A IMT SMILE

Begins 7.30PM

Entry $25

Reservations: Tony Holy Tel: 07 - 3272 5800 AH / Mobile: 0434 369 400

 

Club is open and refreshments available from 6pm see Menu

 

 

V neděli 4 březnaoslavíme 40 výročí

otevření Národního domuBurbanku

Začátek 11.30

Bohatý program:

Poslechneme si krátké vyprávění a historky našich členů,

kteří byli u kolébky organizace a stavby budovy.

Na pozvání přiletěliČeské republiky

Skupina SURF neboli Duo Eva a Vašekdcerou Evičkou.

Zatím co Evička chodí do školy, rodiče Eva a Vašek

připravují program na neděli 4. března.

Budou hrát, zpívat pro vaše potěšení a mynimi co hrdlo ráčí a také tančit.

$20 zahrnuje oběd a překvapení

obědu:

Moravský vrabec, zelí / špenát, bramborový knedlík,

Vepřový / Kuřecí řízekbramborovým salátem

Reservaci míst:

Volejte Stáňu Tel: 3271 1646 / Mob.: 0407 327 116

Nebo pište na klub email: ccq@csklubqld.org.au

 

Mega tombola s mega cenami bude vylosována v tento den:

1.     Cena - 3 litrová Becherovka

2.     Cena - SONIQ 40cm / 16” HD LCD TV

3.     Cena - Car Reverse Camera

4.     Cena - Originální obraz

5.     Cena - Sada 3 ručně foukaných skleněných moderních svícnů

Cena losu $5

Veškerý výtěžek tohoto dne je ve prospěch klubu

 

 

Sunday 4th March 2012 lunch celebration

40 years anniversary of opening club house in Burbank.

We are very proud of all our members, who made it possible and participate in building clubhouse.

Club house was officially open 5th March 1972, because 5th March is Monday, we brought celebration to Sunday 4th March.

What to expect on this day?

We invited performers well known duo Eva and Vasek from Czech Republic to perform for us on this day, invitation was accepted and Eva and Vasek a here!

Program:

Eva and Vasek will perform for your enjoyment, our club members will present memories from those 40 years ago.

Lunch will be served from 11.30

Menu offers:

Moravian Robin, Cabagge/Spinach, Potato Dumpling

Pork/Chicken Schnitzel, Potato Salad,

$20 includes few suprises!!

 

Mega Raffle draw on this day – Ticket cost $5

1.     Prize – 3 litre Becherovka

2.     Prize - SONIQ 40cm / 16” HD LCD TV

3.     Prize - Car Reverse Camera

4.     Prize - Framed original Painting

5.     Prize - Set of 3 Hand made Glass Candle holders (Modern design)

 

For reservations please call: Stanya Tel: 3271 1646; Mobile: 0407 327 116

If more convenient write to club email: ccq@csklubqld.org.au

 

V sobotu 24 březnaVesnická Josefská tancovačka

Informace dodatečně

 

Saturday 24th March 2012 – Country style Josef Dinner Dance

Detailed info soon.

 

 

Přípojení k internetu pro seniory, dotované Australskou vládou.

 

Broadband pro seniory nabízí použivání počítače s internetovou přípojkou, s pomocí instruktora, vše zdarma. Hlavními účely  jsou:

Nabídnout australským seniorům zdarma přístuppočítači a k internetu.

 

Podpořit sebevědomí australských seniorů a naučit je nové dovednostipočítačové technice.

 

Potlačit pocit izolace a technologické zaostávání starších občanůmoderní době.

Vytvořit spoluúčast a zařazení do společnosti starších australanů.

 

Czechoslovakian Club Broadband for Seniors Kiosk dva počítačerychlou přípojkouinternetu, k použití staršími členy místní společnosti.

 

Klub nabízí trenování těm, co nemajípočítačem ainternetem zkušenost.

Zamluvte si lekci u Karla, tel. 3271 1646

 

Broadband for Seniors Funded by Australian Government

 

Broadband for Seniors offers free computer access, free broadband internet access and free computer training. The main aims are:

To give seniors Australians free access to computers and the internet via internet Kiosks.

 

To support senior Australians in gaining confidence and in building new skills in the use of computer technology.

 

To address the issue of senior Australians feeling isolated and ‘left behind’ in a technological age. To build community participation and social inclusion among senior Australians.

The Czechoslovakian Club Broadband for Seniors Kiosk comprises two NEC computers with broadband access for use by older members of our local community and will offer training to those who are new to computers and the internet.

 

If you interested to book training session please call Karel on 3271 1646.

 

 

 

České vysílání v Brisbane
Radio 4EB 98.1FM
Každou středu od 15.45 do 17.15 odpoledne a

každou sobotu od 10.30 do 11.30 dopoledne.
Informace vám ochotně podá vedoucí české skupiny

Karel Ulvr tel: 07 3355 0109

 

Czech Radio Broadcast in Brisbane
Radio 4EB 98.1 FM
Every Wednesday 3.45 PM to 5.15 PM and

Every Saturday from 10.30 AM to 11.30 AM

For information please call Czech Group Convener

Karel Ulvr Tel: 07 3355 0109

 

Slovenské vysílání v Brisbane
Radio 4EB 98.1FM
Každý pátek v podvečer od 18.00 do 19.00
Informace vám ochotně podá vedoucí slovenské skupiny

Emília Matula tel: 07 3343 3064

 

Slovak Radio Broadcast in Brisbane
Radio 4EB 98.1 FM
Every Friday from 6 PM to 7 PM.
For information please call Slovak Group Convener

Emília Matula Tel: 07 3343 3064